EPISODE 3

Today is Marinette’s dad Tom’s birthday. Sabine invites Tom’s father, Roland, to come and celebrate with them, but Roland refuses: he hasn’t left his home for 20 years, and he intends things to stay that way.

Wishing to make her dad happy, Marinette decides to go and meet her grandfather to convince him to join them. But once at his home, Marinette does not dare to introduce herself, intimidated by the grumpy, stubborn old man, and ends up lying to him about her identity.

When Roland finds out the truth, he is furious and gets akumatized by Hawk Moth. Now Bakerix and gifted with superhuman strength, he is determined to destroy everything he deems to modern and go back to the Paris he used to know.

Will Ladybug dare to face her own akumatized grandfather? And will Marinette be able to convince Roland to come to Tom’s birthday?